父親想讓吉姆獨立完成一項工作，那就是在他們的花園裡種一棵小樹。父親答應吉姆，完成後他可以去約翰家玩。吉姆高興地答應著，帶著工具來到了花園。「這不成問題，但可能要花一些時間。」
這個時候，小夥伴弗蘭在外邊喊：「吉姆，你在做什麼，快出來吧，我們一起去和約翰玩遊戲。」
「不行，我還有工作沒有做好。我爸爸說，只有把樹種好才可以出去。」吉姆回答道。「哦，是種樹嗎？那讓我們一起來幫你吧！這樣就能夠快很多！」
「可是我爸爸讓我一個人完成。」吉姆有點猶豫。
「沒有關係，反正只要種好就行了，你爸爸正忙著呢。」弗蘭勸吉姆。
「那好吧，但要快，千萬不能讓他發現。」吉姆最終還是動搖了，因為他太想出去玩了。
父親看到了這一切，走了出來。
「吉姆，你認為自己一個人完成不了嗎？真的需要別人來幫助你一起完成嗎？」
「噢，不，」吉姆說，「我只想快點完成。」
「噢，羅傑叔叔，我們是吉姆的朋友，難道幫助朋友有什麼不對嗎？」小弗蘭望著吉姆的父親，問道。
「幫助朋友當然沒有錯，但你們知道，有一些事情是一定需要自己來完成的。別人善意的幫助，只有在自己確實需要的時候，才可以接受。吉姆，你認為呢？」父親問道。
「爸爸，你說得對，不能總是乞求幫助，要靠自己的力量。」吉姆說。
「告訴我，現在你可以自己完成嗎？」爸爸問吉姆。
「我可以，爸爸，我會靠自己的努力種好這棵樹。」吉姆大聲回答道。
麥加菲箴言：
依靠自己的力量，你會發現自己真正的價值。
－－－轉貼自 知足常樂小故事
這個時候，小夥伴弗蘭在外邊喊：「吉姆，你在做什麼，快出來吧，我們一起去和約翰玩遊戲。」
「不行，我還有工作沒有做好。我爸爸說，只有把樹種好才可以出去。」吉姆回答道。「哦，是種樹嗎？那讓我們一起來幫你吧！這樣就能夠快很多！」
「可是我爸爸讓我一個人完成。」吉姆有點猶豫。
「沒有關係，反正只要種好就行了，你爸爸正忙著呢。」弗蘭勸吉姆。
「那好吧，但要快，千萬不能讓他發現。」吉姆最終還是動搖了，因為他太想出去玩了。
父親看到了這一切，走了出來。
「吉姆，你認為自己一個人完成不了嗎？真的需要別人來幫助你一起完成嗎？」
「噢，不，」吉姆說，「我只想快點完成。」
「噢，羅傑叔叔，我們是吉姆的朋友，難道幫助朋友有什麼不對嗎？」小弗蘭望著吉姆的父親，問道。
「幫助朋友當然沒有錯，但你們知道，有一些事情是一定需要自己來完成的。別人善意的幫助，只有在自己確實需要的時候，才可以接受。吉姆，你認為呢？」父親問道。
「爸爸，你說得對，不能總是乞求幫助，要靠自己的力量。」吉姆說。
「告訴我，現在你可以自己完成嗎？」爸爸問吉姆。
「我可以，爸爸，我會靠自己的努力種好這棵樹。」吉姆大聲回答道。
麥加菲箴言：
依靠自己的力量，你會發現自己真正的價值。
－－－轉貼自 知足常樂小故事
沒有留言:
張貼留言